abril 26, 2021

Comuneros del mundo

En nombre de toda nuestra comunidad de la Red, el 31 de marzo hicimos nuestra ofrendita a la tierra, a las montañas sagradas y a los difuntos, en la cima del Apu Qayaqpuma, en Cajamarca.
Y en diversos lugares del mundo, otros comuneros hicieron simultáneamente sus ofrendas.
Algunos compañeros lograron tomar fotos o grabar vídeos; otros no pudieron tener un registro, pero estuvieron.
Aquí compartimos una primera entrega de esta ceremonia nuestra:
Quienes aún están por hacer su ofrendita, les agradeceremos enviarnos sus fotos y vídeos para aunarnos y seguir compartiendo.

Nuestro canal

El 31 de marzo, se lanzó una nueva forma de comunicación con la familia y los amigos. Aquí está nuestro canal, que cuenta un poquito de lo nuestro y porque, además, su presencia nos anima y fortalece en estos tiempos difíciles:
Escribir nuestra historia - Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca:
Escribir nuestra historia - Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca / sub. English: https://youtu.be/hP2IzzC8Iyw
Escribir nuestra historia - Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca / sub. deutsch: https://youtu.be/58NmZuObLAM
Alfredo Mires Ortiz - Conversatorio: Comunidad y Pandemias:
Nosotros Somos Nosotros - Programa Comunitario: https://youtu.be/1dJMw-_jGJc
El coraje de leer - parte 1: https://youtu.be/LcSPUzi3Aiw
La Montaña del Alma - parte 1: https://youtu.be/txlQyGX1sxg
Otra voz canta - canción/homenaje. Bibliotecas Rurales de Cajamarca:
50 años de la Red: Ofrenda a la tierra desde el Apu Qayaqpuma:

1971-2021: Homenaje a nuestra Red - 4

Todo en ella es celebración y reverencia. Nuestra Red es nido y fermento de la ancestral y primigenia visión sagrada del mundo y la existencia. Por ella hemos aprendido, recordado y nunca dejado de hacer ofrendas, cultivar y mantener los altares a nuestros difuntos, venerar y agradecer a la tierra la esencial presencia de nuestros mayorcitos, de nuestras sabias mujeres y hombres que han sabido forjar la memoria de nuestro pueblo andino.
La Red es en sí misma el centro y el punto de extensión de cada práctica, cada acto, cada faena en la chacra, cada lectura, cada voz y cada libro como una ceremonia, un ritual, un encuentro pleno de todo con todos.

Homenaje al ánimo y al impulso - 4

Esta vez un reconocimiento y homenaje a nuestro veterano bibliotecario quechua José Isabel Ayay Valdez y sus hijos, así como a sus hermanos y la comunidad de Chilimpampa. Ellos, desde la memoria de doña María Santos Valdez, la yach’aqmama de la comunidad, han acompañado con su entereza y ánimo los andares de la Red, ellos han ofrecido su inmensa sabiduría y presencia firme.
Todo nuestro agradecimiento y cariño.

Leer para los otros

Convocados por el CREBE (Centro de Recursos de Educación Básica Especial) de Cajamarca, estuvieron nuestros compañeros Alfredo Mires y Nathalia Quintero, durante cuatro jornadas virtuales en el mes de abril, realizando el taller ‘Leer para los otros’. Este espacio fue el momento para encontrarnos con profesores y familias, para reflexionar sobre el qué, para qué, el dónde y el cómo leer para los otros.
Más que un taller sobre técnicas de lectura, la Red de Bibliotecas Rurales enfatiza en la importancia de la lectura crítica y ética; la lectura no sólo de libros, también de contextos, lugares y realidades. Aborda las diferencias entre descifrar las palabras y comprenderlas, además del peso, el color y el sonido de las palabras, las diversas lecturas y los lugares de la lectura, entre otros elementos.

Avanza nuestra Biblioteca Virtual de la Red (BIVIR)

Poco a poco vamos sumando esfuerzos para engrosar la Biblioteca Virtual de la Red, nuestra BIVIR. A través de mensajes en WhatsApp hemos compartido diversos materiales de lectura: unos para inspirar a la lectura, otros son textos cortos que ilustran algún tema de interés; unos más para leer nuestros cuentos; otros más que informan sobre salud, educación y otros temas.
Esperamos que en, estos tiempos de confinamiento social, sean utilizados los artefactos tecnológicos como medios para leer más y, mejor, para compartir y conversar sobre lo leído.
Agradecemos a los bibliotecarios, profesores de las Bibliotecas Rurales en Institución Educativa y amigos, el entusiasmo y el compromiso para continuar leyendo libros, afiches, carteles y, sobre todo, leer nuestra realidad y no olvidar que estamos juntos.

Alma al aire

Querida Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca, el gran autor y amigo vuestro, Eduardo Galeano, nos cuenta en su libro “Bocas del tiempo:
“Según dicen algunas antiguas tradiciones, el árbol de la vida crece al revés. El tronco y las ramas hacia abajo, las raíces hacia arriba. La copa se hunde en la tierra, las raíces miran al cielo. No ofrece sus frutos, sino su origen. No esconde bajo tierra lo más entrañable, lo más vulnerable, sino que lo arriesga a la intemperie: entrega sus raíces, en carne viva, a los vientos del mundo.
– Son cosas de la vida –dice el árbol de la vida”.
Mientras leía estas líneas, tuve que pensar en ustedes. Ahora están celebrando su 50 aniversario de Bibliotecas Rurales: ¡impresionante! Y durante todas estas décadas han hecho precisamente eso: Vivieron y ofrecieron su origen. Han extendido sus raíces en el cielo y se han expuesto a los vientos y tormentas. Sin desarraigar. Su vulnerabilidad es también su fuerza infinita que vive cada día en las comunidades de los Andes y mucho más allá.
Sus frutos se ofrecen a través de sus caminos y en forma de sus hermosos libros, sus palabras, sus pasos que unen.
Han sido un modelo a seguir, una inspiración y guardianes de la vida durante estos 50 años, y más antes también.
Muchas gracias, queridos amigos y amigas, por vivir con tanta sabiduría y generosidad de compartir. Y gracias también por su linda amistad.
Nos conocemos desde hace 20 años y estoy feliz por las muchas décadas más que van a venir, en las que seguirán su camino, dejarán huellas, estirarán sus raíces y abrazarán el futuro.
A mí y mucha gente nos enseñaron tanto sobre “las cosas de la vida”.
¡Muchísimas felicitaciones y abrazos para ustedes! Qué tengan una fiesta enorme, reunidos todos: lejos o cercanos, vamos a estar de alguna manera todos.
Siempre,
Kyra Grewe, de Alemania

Rosabel

Hace unos días recibimos fotos de La Providencia (en Sócota, Cutervo): había una yunta de toros y un burrito, animales ya grandes, mansos y hermosos.
Igor Irigoín, quien nos envió las fotos, ha sido coordinador del Programa Comunitario hace algunos años. En este entonces acompañó a Rosabel, una niña con parálisis cerebral infantil y, gracias al empeño de Igor y a la esmerada dedicación de la familia, Rosabel progresó mucho, tanto en su motricidad como en su desarrollo emocional, intelectual y personal.
Los recuerdos son gratos –para nosotros y para la familia. La naturalidad de la mamá, la dedicación del padre, la espontaneidad de Rosabel, la compañía de los hermanos, siempre están presentes en nuestra memoria.
Como parte de su rehabilitación y con la ayuda de amigos en Alemania, logramos conseguir un burrito para Rosabel. Eso era necesario para que ella pudiera movilizarse porque, caminar, hasta ahora le es difícil.
Cuando Rosabel creció, el Programa Comunitario aplicó, como propuesta de rehabilitación, el conseguir un torito para que Rosabel criara, cuidara, y aumentara.
En la tradición andina, la adquisición de animales que quedan al cuidado de los niños y van aumentando, forma parte de la educación cotidiana y conducen también a una independencia económica.
Y así es: la yunta de toros en la foto que nos envió Igor, es el fruto de la crianza de Rosabel y constituye parte de su sustento personal y familiar.
Pero, sobre todo, es un ejemplo de las enseñanzas y la sabiduría del campo.

Afiche comunero

La bibliotecaria Lucía Domínguez, de la Biblioteca Pública de Zamora, en España, nos escribió para preguntar si podían utilizar la imagen de uno de nuestros afiches para los Talleres en la celebración en el V Centenario del Movimiento Comunero, para el 23 de abril, en Castilla y León.
Nuestro compañero Alfredo Mires, autor de la imagen y el diseño del afiche, dio la autorización del caso.
Saludamos el respeto mostrado por Lucía y su equipo, ya que solemos hallarnos con casos de plagio y uso de nuestros trabajos sin mención de la fuente ni la consulta mínima.
Y celebramos estas junturas que tramontan los localismos, las distancias, los tiempos y las cerrazones de cualquier tipo.

Voluntaria de siempre

Hace unos días nos reunimos para saludar a nuestra querida Mara, quien sigue creciendo, estudiando, inventando, animando.
Felicitaciones, Mara, por tu presencia y persistencia como voluntaria de la Red.
Para el 31 de marzo, nuestro 50 aniversario, Mara ya tenía listo el canal de youtube para su lanzamiento (https://www.youtube.com/channel/UCTg8LyGETtYzYhNkO_GraiQ)
Y, como decimos en el campo, ¡nos ha quedado lindazo!
Aquí nuestro abrazo.