abril 24, 2020

Feliz cumpleaños Bibliotecas Rurales

Recibimos un grato correo de nuestra amiga Monika Pfändler, desde Suiza, saludando por nuestro aniversario. Aquí un fragmento de su mensaje y el poema que nos dedicó:
Antes de empezar con el trabajo en casa, hago cada día una caminateaalrededor de mi pueblo, que se llama “Speicher”. “Speicher” signifia ‘almacén’ y este nombre se originó en el siglo XIII durante el apogeo del monasterio de San Gallen. En ese momento había un granero (almacén) del monasterio bajo el techo de la iglesia del pueblo. El 15 de mayo de 1403 tenía lugar la llamada batalla de “Vögelinsegg”. Los campesinos de Speicher y pueblos alrededores se hacían independientes del monasterio y la ciudad de St. Gallen y formaron su propio departamento. “Vögelinsegg” significa ‘Rincón de los pajaritos’: fue en este lugar dónde escribí el pequeño poema, acompañada de un mirlo que cantaba.
Anteayer tomé estas dos fotos en mi camino para que te puedan imaginar dónde nacieron los buenos deseos para Bibliotecas rurales.
¡Con un fuerte abrazo!
Monika
En estos tiempos...
en los que la gente se encierra
las flores guiñan debajo de la nieve y se abren,
en los que los humanos luchan por respirar
la madre tierra toma aliento.
Un mirlo comienza a cantar
y la gente canta, desde balcones hasta las calles vacías.
Podemos empezar a darnos cuenta de lo que somos:
Somos tierra, agua, viento, sol... en todos los tiempos.
¡Debe ser un día especial, un cumpleaños!
Feliz cumpleaños a toda la gente de Bibliotecas Rurales
en todos sus andares!

No hay comentarios: