Desde el
CERLAC (Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe) y el Ministerio de Educación de Colombia, extendieron una invitación a nuestro
compañero Alfredo Mires Ortiz para participar en un conversatorio acerca de la
Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca, la Enciclopedia Campesina y la
oralidad.
En la Red
de Bibliotecas —explicó Alfredo— somos una comunidad, somos lo que somos y
somos lo que queremos ser como pueblo y como cultura. La Red también es un
espacio, un sentido del encuentro para buscar y recuperar los valores que nos han
mantenido unidos en relación respetuosa y armoniosa con la naturaleza. Habló
además del principio de comunidad, del ayllu que nos alienta y anima.
En cuanto a
la oralidad indicó que, en su sentido más amplio, tramonta la mera dicción de
las palabras. La oralidad es la fuente y la escritura las andaduras o las
muletas para andar. La oralidad para nosotros es fermento, es dignidad; es el
recuerdo perenne, y recordar es honrar y es despertar. La oralidad, entonces,
es una cuestión vital, es el pálpito de nuestra organización. “No se trata de congelar los saberes o
museizar el conocimiento o fosilizar la cultura”. Entonces, es preciso
preservar la chacra, la agricultura y la relación viva con la tierra.
En cuanto a
la Enciclopedia Campesina explicó que se trata de un esfuerzo por recoger
nuestras palabras por lo que hace parte, entonces, de este engranaje; no es una
estrategia ni una meta, pues la Enciclopedia es inherente a la vida y al actuar
de la Red.
Es preciso
entonces, apropiarse de las razones que han hecho posible esta cultura,
transmitir la esencia, la causa.
En cuanto
al rol de las bibliotecas en relación con la oralidad, indicó que no debe
hacerse frente a la oralidad sino desde la oralidad, o con la oralidad, para no tenerla como un
elemento externo, sino para descubrirnos en esta sapiencia de nuestros pueblos,
aquella riqueza que está ahí y que tenemos que descubrir o desenterrar si es
preciso.
Enlace: https://www.youtube.com/watch?v=mGUpQsU-dFI
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario